歌词

Walking On My Sunny Road (遊木 真 Solo) - 森久保祥太郎 (もりくぼ しょうたろう)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词：こだまさおり
曲：原田アツシ(Dream Monster)
陽のあたる道で胸張って
在洒满阳光的道路上挺胸前行
シアワセ感じていたいから
渴望感受幸福
心が探してた場所へ
走向内心寻找已久那处
ピカピカのスニーカー
穿着崭新的运动鞋
チカラグッとためて最初の一歩
心中翻涌出一阵力量 迈出最初的一步
勇気を出して
鼓起勇气
程遠い理想はひとまず保留で
过分遥远的理想 就先留存在心底
今日イチ褒めたい自分を重ねてく
与今天最想夸赞的自己重叠
もどかしく見えちゃう要領悪さも
不得要领的自己 让人心感焦躁
結果オーライプラスにして
结果完美 就更向前一步
まだまだこれからだって
一切都才刚刚开始
根拠なんかはないけど
虽然毫无根据
そう思ってる今に
但怀揣着如是念想的现在
ワクワクがとまらない
心中的激动无法按捺
I wanna change now I wanna grow up
陽のあたる道で顔あげて
在洒满阳光的道路上抬起头来
自然と笑顔になれるような
自然而然地挂起笑容
心が指差した場所へ
走向心中憧憬那处
迷わず進むんだ
毫不犹疑地迈步向前
僕らしく生きる最初の一歩
迈出活出我们风采的第一步
Every day walking on my sunny road
努力は無駄じゃない
曾经的努力都不是徒劳
強がりじゃなくて
这并不是我的逞强
信じてみたいな
我多想坚信自己的内心
まずは自分からね
首先 要从自己开始
仲間の背中が僕を強くする
伙伴们的背影 让我强大
これってすごいことなんだ
这是非常了不起的事情
大変でも楽しくて
尽管现状棘手 也要享受当下
もっと頑張らなくちゃね
要越发努力才行
追いつき追い越すよ
我会追随 赶超你们
僕だっていつかきっと
我终有一天
I wanna change now I wanna grow up
陽のあたる道で胸張って
在洒满阳光的道路上挺胸前行
シアワセ感じていたいから
渴望感受幸福
心が探してた場所へ
走向内心寻找已久那处
ピカピカのスニーカー
崭新的运动鞋
チカラグッとためて大きく一歩
鼓足心中的力量 向前迈出一大步
勇気を出して
鼓起勇气
Every day walking on my sunny road
上手くいかないこともあるよ
也曾有过挫败累累的过往
だけど僕は明日も大丈夫
但是明天 我依旧会好的
そうさ いちいちメゲてちゃ
是啊 因为小事感到沮丧
もったいないもんね
多么浪费美好的时光
成長しているとこ 見せるからね
我会让你见证我的成长
陽のあたる道で顔あげて
在洒满阳光的道路上抬起头来
自然と笑顔になれるような
自然而然地挂起笑容
心が指差した場所へ
走向心中憧憬那处
迷わず進むんだ
毫不犹疑地迈步向前
僕らしく生きる大きな一歩
迈出活出我们风采的一大步
Every day step by step every day go ahead
自分の意思で walking now walking now walking now sunny road
现在 顺着自己的心意 走在阳光大道上
大きく一歩
向前迈出一大步

下载：

提取码：