歌词

I Wanna Be A Boy - Disney (迪士尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Born on the wrong end of the leash
生来就被拴在错误的链条上
I was a dreamer
我曾是个梦想家
And a little schemer
也是个小阴谋家
A simple mutt living the dog's life
一只平凡的杂种狗，过着狗的生活
But the bell for school would make me drool
但学校的铃声让我垂涎欲滴
Til I came up with this clever ploy
直到我想出了这个聪明的计策
Which is to say dressing like a boy
那就是装扮成一个男孩
Now he thinks he can take other pets a peg down
现在他以为可以把其他宠物比下去
Hey I'm a dog who's learned to keep his leg down
嘿，我是一只学会了规矩的狗
I gotta be a boy
我必须成为一个男孩
He's so over just being rover
他已经厌倦了只是做一只普通的狗
I gotta be a boy
我必须成为一个男孩
This teacher's pet thinks that he's a boy
这位老师的宠儿以为自己是男孩
He the bomb
他真棒
He's a regular whiz kid
他是个神童
Yeah but
是啊，但是
Hey that's how it is kid
嘿，孩子，这就是现实
Now that summer's here be a dog like any other
夏天来了，像其他狗一样做自己吧
Leonard haven't you always wanted a brother
伦纳德，你不是一直想要个兄弟吗
I wanna have a dog
我想要一只狗
Hey I'm off the leash now
嘿，我现在自由了
He's eating Kiesh now
他在吃Kiesh了
I gotta be a boy
我必须成为一个男孩
A boy and nothing but a
一个男孩，仅此而已
Nothing but a boy
仅此而已，一个男孩
Don't you think you're stretching
你不觉得你在勉强自己吗
Quit you're Confetching
别再假装了
He's gotta be a boy
他必须是个男孩
Spot you can fake it but you'll never be a boy
斑点，你可以假装，但你永远不会成为男孩
But soft could what he says is true
但他说的或许有道理
Is this really just a phase I'm going through
这真的只是我经历的一个阶段吗
I sure hope so
我真心希望如此
Should I go back to serving man
我是否该回到为人类服务的日子
Eat wholesome dinners from a can
吃着罐头里的健康晚餐
Who needs french and scoring goals
谁需要法语和进球得分
Come on let's bark and dig some holes
来吧，让我们吠叫并挖几个洞
What am I nuts Leonard wake up and smell the kibble
我疯了吗？伦纳德，醒醒，闻闻狗粮的味道
I gotta be a boy
我必须成为一个男孩
Scott sit and stay now
斯科特，坐下，别动
What did you say now
你刚才说了什么
He's gotta be a boy
他必须是个男孩
I've got to be
我必须成为
It's not to be
这不可能
I long to be
我渴望成为
You're wrong to be
你错了
It's great to be
这很棒
Good trait to be
这是好品质
We'd hate to be
我们不愿成为
Can't wait to be
却迫不及待
My mate to be
渴望成为伙伴
Too late to be
却为时已晚
It's my fate to be
这是我的命运
A boy
一个男孩
A dog
一只狗
A boy
一个男孩
A dog
一只狗
A boy
一个男孩
A dog
一只狗
A boy
一个男孩
Dog
狗
Boy
男孩
Dog
狗
Boy
男孩
Dog
狗
Boy
男孩
Dog
狗
Boy dog boy dog boy dog boy dog boy dog
男孩 狗 男孩 狗 男孩 狗 男孩 狗 男孩 狗
Boy dog boy dog boy dog
男孩 狗 男孩 狗 男孩 狗
Boy
男孩
Boy
男孩

下载：

提取码：