歌词

Do you feel the same when I'm away from you? (Oh-oh, oh-oh)
当我离开你的时候，你也有同样的感觉吗?
Do you know the line that I'd walk for you? (Oh-oh, oh-oh)
你知道那些我曾我为你走过的路吗?
We could turn around or we could give it up
我们本可以转身而去，或是放弃
But we'll take what comes, take what comes
但我们会承受这一切，承受这一切
Oh, the storm is raging against us now (oh-oh, oh-oh)
噢如今暴风雨正向我们袭来
If you're afraid of falling, then don't look down (ooh-ooh, ooh-ooh)
如果你害怕跌落，便不要俯视山谷
But we took the step, oh, we took the leap
但我们选择大步向前，纵身一跃
And we'll take what comes, take what comes
而且承受这一切，承受这一切

Feel the wind in your hair
感受这流动与你发梢的清风
Feel the rush way up here
感受这股逆流而上的动力

We're walking the wire, love
我们行走在一线之间，亲爱的
We're walking the wire, love
我们行走在一线之间，亲爱的
We couldn't be higher, up
我们已然站在世界之巅！
We're walking the wire, wire, wire
我们行走在一线之间，一线之间，一线之间！

There's nights we had to just walk away (Oh-oh, oh-oh)
我们曾经共度的夜晚已然流逝
And there's tears we'll cry, but those tears will fade (oh-oh, oh-oh)
我们会流泪，而这些眼泪也终将褪去
It's a price you pay when it comes to love
这便是你为爱情付出的一切！
And we'll take what comes, take what comes
而我们会承受这一切，承受这一切

Feel the wind in your hair
感受这流动与你发梢的清风
Feel the rush way up here
]感受这股逆流而上的动力

We're walking the wire, love
我们行走在一线之间，亲爱的
We're walking the wire, love
我们行走在一线之间，亲爱的
We couldn't be higher, up
我们已然站在世界之巅！
We're walking the wire, wire, wire
我们行走在一线之间，一线之间，一线之间！
So look out down below
所以请小心脚下
Look out down below
小心脚下
Look out down below
小心脚下
We're walking the wire, wire, wire
因为我们行走在一线之间，一线之间，一线之间
So look out down below
所以一定要小心脚下

I'll take your hand when thunder roars
当雷声滚动的时候，我会抓住你的手
And I'll hold you close, I'll stay the course
我会紧紧抱住你，坚持到底
And I promise you from up above
并且我向你保证
That we'll take what comes, take what comes, love
我们会承受住一切，度过这难关，亲爱的

We're walking the wire, love
我们行走在一线之间，亲爱的
We're walking the wire, love
我们行走在一线之间，亲爱的
We couldn't be higher (We couldn't be, we couldn't be), up
我们已然站在（无法更高的）世界之巅！
We're walking the wire, wire, wire
我们行走在一线之间，一线之间，一线之间！
So look out down below
所以请小心脚下
Look out down below (We couldn't be, we couldn't be)
小心脚下（不可超越）
Look out down below
小心脚下
We're walking the wire, wire, wire
我们行走在一线之间，一线之间，一线之间！
C'mon!
“来吧！”

We couldn't be, we couldn't be
无法更高，无法更高
We're walking the wire
我们行走在一线之间
We're walking the wire
我们行走在一线之间
We're walking the wire, wire, wire
我们行走在一线之间，一线之间，一线之间！
C'mon!
“来啊”
We couldn't be, we couldn't be
无法更高，无法更高
We're walking the wire
我们行走在一线之间
We're walking the wire
我们行走在一线之间
We're walking the wire, wire, wire
我们行走在一线之间，一线之间，一线之间！

Part 2: My Life
【第二部分】

I'm runnin' out of my mind
我已经快要失去理智了！
Is this really my life?
难道这真的就是我的人生吗？
I'm runnin' out of time
我已经时日不多了！
Is this really my life, my life?
难道这真的就是我的人生，我的人生吗？

These years pass by and I'm growin' older
白驹过隙，我也渐渐长大
And I think of you, and all we've made it through
而当我想起你，和我们曾经共度的一切
Some have passed away, there's no words to say
有些人已然离开，然而多说无益
No second tries, is this my life?
从没有重来的机会，这就是我的人生吗？

There are no second tries
花有重开日，人无再少年！
You only get one!
你只有这一次机会！
Peace, love, equality for all!
和平、热爱、平等至上！
We love you, Las Vegas!
我们爱你，拉斯维加斯！

These years pass by and I'm growin' older
白驹过隙，我也渐渐长大
And I think of you, all we've made it through
而当我想起你，和我们曾经共度的一切
Some have passed away, there's no words to say
有些人已然离开，然而多说无益
No second tries, is this my life?
从没有重来的机会，这就是我的人生吗？
And I think of you
而当我想起你...

I'm runnin' out of my mind
我已经快要神志不清了！
Is this really my life?
难道这就是我的人生吗？
I'm runnin' out of time
我如今已经时日不多...
Is this really my life, my life?
这真的就是我的人生，我的人生吗...

下载：

提取码：