歌词

GHOST (!)
恶魂！
Written and Composed by Michael Jackson and Teddy Riley.
（由迈克尔·杰克逊和Teddy Riley制作。）

There’s a ghost down in the hall
门廊里有只恶魂
There’s a ghoul upon the bed
床上有只食尸鬼
There’s something in the walls
好像越来越不对劲
There’s blood up on the stairs
心血洒在阶梯边
And it’s floating through the room
他阴魂不散
And there’s nothing I can see
我一无所知
And I know it’s bless the tune
但这既成事实
Because now it’s haunting me
只因我深陷其中

Don’t understand it
不可理喻！
Don’t understand it
难以置信！

There’s a thumpin’ in the floor
恐惧之声传来
There’s a creak behind the door
门后吱吱作响
There’s a rocking in the chair
一切都在莫名的摇摆
But there’s no-one seem there
但好似无人所到来
There’s a ghostly smell around
恐怖气息萦绕
But nobody to be found
但没有任何人
And a coffin inlay open
死灵棺材掀起
Where a restless soul is pokin’
到来一个该死的灵魂

Don’t understand it
不可理喻！
Don’t understand it
难以置信！
(Got a ghost
是个鬼
Got a break in the walls
打碎了墙
Got a ghoul
似人似鬼

Got a break in the halls
撞碎了底线
Got to see it
想要探清真相
Want to)
十分渴望
Got a break in the walls
他撞碎了墙
Got a ghoul
是个恶鬼
Got a break in the halls
恶灵丛生
Got to see it
快去看看
Want to)
一探真相

And who gave you the right to scare my family?
谁给你的权利打扰我们的家庭？
And who gave you the right to shame my baby? She needs me!
谁给你的权利践踏我的宝贝！她需要我
And who gave you the right to shake my fablic tree?
谁给你的权利去造谣传谣？

They put a knife in my back
言语似刀，扎入我心房
Shot an arrow in me
万箭也跟着穿心
Tell me are you the ghost of jealousy
一个该死的嫉妒之魂
The ghost of jealousy
乳臭未干的恶魂

There’s a thumpin’ in the floor
吓人的声音传来
There’s a creak behind the door
门后吱吱作响
There’s a rocking in the chair
一切都在莫名的摇摆
But nobody’s seem there
但好似无人所到来
There’s a ghostly smell around
恐怖气息萦绕
But nobody to be found
但没有任何人
And a coffin inlay open
死灵棺材掀开
Where a restless soul is going
到来一个该死的灵魂

Don’t understand it
不可理喻！
Don’t understand it
难以置信！

(Got a ghost
是个鬼！
Got a break in the walls
打碎了墙
Got a ghoul
似人似鬼
Got a break in the halls
撞碎了底线
Got to see it
想一探究竟
Want to)
十分渴望
(Got a ghost
是个鬼！
Got a break in the walls
打碎了墙
Got a ghoul
似人似鬼
Got a break in the halls
撞碎了底线
Got to see it
想一探究竟
Want to)
十分渴望

And who gave you the right to scheme my family?
谁给你的权利打扰我们的家庭？
And who gave you the right to shame my baby? She needs me!
谁给你的权利践踏我的宝贝！她需要我
And who gave you the right to shake my fablic tree?
谁给你的权利去造谣传谣？
And who gave you the right to take, intrusion?
到底是谁给你的权利？
To see me!
来“探望”我？
And who gave you the right to shame my family?
谁给你的权利打扰我们的家庭？
And who gave you the right to hurt my baby?
谁给你的权利践踏我的宝贝！
She needs me!
她需要我
And who gave you the right to shake my fablic trees?
谁给你的权利去造谣传谣？

You put a knife in my back
言语似刀，扎入我心房
Shot an arrow in me
万箭也跟着穿心
Tell me are you the ghost of jealousy
一个该死的嫉妒之魂
A suckin’ ghost of jealousy
该死的乳臭未干的灵魂

And who gave you the right to shame my family?
谁给你的权利打扰我们的家庭？
And who gave you the right to shame my baby? She needs me!
谁给你的权利践踏我的宝贝！她需要我
And who gave you the right to shake my fablic tree?
谁给你的权利去造谣传谣？
And who gave you the right to take, intrusion?
到底是谁给你的权利？
To see me!
来“探望”我？
And who gave you the right to hurt my family?
谁给你的权利打扰我们的家庭？
And who gave you the right to hurt my baby?
谁给你的权利践踏我的宝贝！
She needs me!
她需要我
And who gave you the right to shake my family tree?
谁给你的权利去造谣传谣？

You put a knife in my back
言语似刀，扎入我心房
Shot an arrow in me
万箭也跟着穿心
Tell me are you the ghost of jealousy
一个该死的嫉妒之魂
The ghost of jealousy
该死的乳臭未干的灵魂

Come on!
来啊？！
But it’s dynamite
这很危险！
A peace of mine
但对于我来讲是宁静之地！
Tell me are you the ghost of jealousy
你个乳臭未干的嫉妒之魂

====End====

下载：

提取码：