歌词

La Fuerte - Shakira/Bizarrap
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Shakira Mebarak/Kevyn "Keityn" Mauricio Cruz/Alberto Carlos Melendez "Albert Hype"/Leonardo Zapata/Gonzalo Julián Conde
Composed by：Shakira Mebarak/Kevyn "Keityn" Mauricio Cruz/Alberto Carlos Melendez "Albert Hype"/Leonardo Zapata/Gonzalo Julián Conde
Produced by：Shakira/Bizarrap
De haber sabido que iba a ser la última vez
如果我知道这是我们最后一次见面
Te hubiera gozado más pero no te aproveché
如果可以的话我会更加珍惜你 可惜我没把握住机会
Y por creer que no tenías caducidad guardé besos pa' después
因为我以为你永远不会离开 所以我把吻留存到以后
Con las ganas me quedé
我只留下了渴望
Te mentiría si digo que ver mis fotos contigo no me hacen daño
倘若说看着曾经的合照 我没有一丝痛苦 那是我在自欺欺人
Porque hacen daño
因为那带来的伤痛是真实深切的
Si no te busco es que también tengo mi orgullo
我不主动找你 那是因为我也有我的自尊
No pienses que no te extraño porque te extraño
不要以为我不想你 因为我对你早已魂牵梦萦
Otra noche más que paso sin verte
又是一个没有你的孤独的夜晚
Otra noche más que me hago la fuerte
又是一个故作坚强的夜晚
Borré tu número y pa' qué
我删掉了你的联系方式 但这又有什么用呢
Si ya me lo sé
因为我早已将你的号码牢记于心
No te olvido por más que aparente
无论我如何极力伪装 我都无法忘记你
Que aparente
始终无法将你忘记
Olvidarte yo trato pero a esta loba le da el arrebato
我试着将你放下 可内心的冲动让我情难自禁
Yo con él paso el rato y luego a tu nombre solita me mato
我和他在一起消磨时间 然后又在自己独处时因思念你而倍感痛苦
Me siento como leona enjaula' cuesta tanto quedarme calla'
感觉自己就像是笼子里的母狮 保持沉默对我来说如此困难
Me tienes con la cabeza raya' con la cabeza raya'
你让我如此昏头转向 心乱如麻
Si tú quieres yo me asomo dime dónde cuándo y cómo
如果你需要我 我会出现 只需告诉我在哪 何时 以及怎么了
Si tú quieres yo me asomo dime dónde y cómo
如果你需要我 我会出现 只需告诉我在哪 怎么了
Otra noche más que paso sin verte
又是一个没有你的孤独的夜晚
Otra noche más que me hago la fuerte
又是一个故作坚强的夜晚
Borré tu número y pa' qué
我删掉了你的联系方式 但这又有什么用呢
Si ya me lo sé
因为我早已将你的号码牢记于心
No te olvido por más que aparente que aparente
无论我如何极力伪装 我都无法忘记你
Si tú quieres yo me asomo dime dónde cuándo y cómo
如果你需要我 我会出现 只需告诉我在哪 何时 以及怎么了
Si tú quieres yo me asomo dime dónde y cómo
如果你需要我 我会出现 只需告诉我在哪 怎么了
Otra noche más que paso sin verte
又是一个没有你的孤独的夜晚
Otra noche más que me hago la fuerte
又是一个故作坚强的夜晚
Borré tu número y pa' qué
我删掉了你的联系方式 但这又有什么用呢
Si ya me lo sé eh
因为我早已将你的号码牢记于心
Por más que aparentes
无论我如何极力伪装 我都无法忘记你
Por más que aparentes
无论我如何极力伪装 我都无法忘记你
Bizarrap

下载：

提取码：