歌词

Love Pains - 陈美玲
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Yvonne Elliman
Midnight I watch you as you're sleeping
午夜时分 凝视你安睡的模样
You don't know that I'm leaving
你不知我即将远行
My bag is packed to go
行囊已收拾妥当
Oh no no no it hurts me
这抉择让我痛彻心扉
Hurts me so to leave you
离开你令我肝肠寸断
Leaving for someone who
却要奔向那个
I hardly even know
几乎陌生的怀抱
But time is come to say good-bye
此刻终须道别离
To spread my wings and fly
展翅高飞 追寻自由
To feel the need I feel inside
内心渴望如此强烈
But I keep feeling these love pains
但爱的伤痛始终萦绕
Hurting me through and through
深深刺痛我的心
Caught between a lover or two
徘徊在两个爱人之间
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Tearing me all apart
将我撕成碎片
'Cause I don't want to break your heart
因为我不愿伤透你的心
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Can't help can't help to remember
忍不住 忍不住想起
The love we had so tender
我们曾经温柔的时光
A world so safe and sound
那个安稳美好的世界
Oh no no no what is this
不 不 不 这究竟是什么
Temptation so inviting
诱惑如此难以抗拒
A feeling so exciting
这份悸动令人沉醉
Has turned it upside down
将一切彻底颠覆
Although I know I could be wrong
尽管明白或许会错
This feeling's much too strong
这情感太过汹涌
I got to be where I belong
我必须回到属于我的地方
But I keep feeling these love pains
但爱的伤痛始终萦绕
Hurting me through and through
深深刺痛我的心
Caught between a lover or two
徘徊在两个爱人之间
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Tearing me all apart
将我撕成碎片
'Cause I don't want to break your heart
因为我不愿伤透你的心
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Love pains
爱的煎熬
Hurting me through and through
深深刺痛我的心
Caught between a lover or two
徘徊在两个爱人之间
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Tearing me all apart
将我撕成碎片
'Cause I don't want to break your heart
因为我不愿伤透你的心
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Hurting me through and through
深深刺痛我的心
Caught between a lover or two
徘徊在两个爱人之间
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬
Tearing me all apart
将我撕成碎片
'Cause I don't want to break your heart
因为我不愿伤透你的心
Oh will I ever be free from these love pains
何时才能摆脱这爱的煎熬

下载：

提取码：